Spreuken 26:16

SVDe luiaard is wijzer in zijn ogen, dan zeven, die [met] rede antwoorden.
WLCחָכָ֣ם עָצֵ֣ל בְּעֵינָ֑יו מִ֝שִּׁבְעָ֗ה מְשִׁ֣יבֵי טָֽעַם׃
Trans.ḥāḵām ‘āṣēl bə‘ênāyw miššiḇə‘â məšîḇê ṭā‘am:

Algemeen

Zie ook: Luiaard

Aantekeningen

De luiaard is wijzer in zijn ogen, dan zeven, die [met] rede antwoorden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

חָכָ֣ם

is wijzer

עָצֵ֣ל

De luiaard

בְּ

-

עֵינָ֑יו

in zijn ogen

מִ֝

-

שִּׁבְעָ֗ה

dan zeven

מְשִׁ֣יבֵי

antwoorden

טָֽעַם

die rede


De luiaard is wijzer in zijn ogen, dan zeven, die [met] rede antwoorden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!